Кит Р. А. Де Кандидо - Кольцо ненависти
– Снег и дождь тоже мешают в пути, – возразил капитан.
– Само собой, сэр, само собой, – Рэбин удовлетворенно осмотрел большой палец и перешел к следующему, – Но как я уже говорил, снег и дождь служат другим целям. Конечно, они мешают, но они и пользу приносят тоже. Но вот скажите мне, сэр, что такого полезного в тумане? Он не дает нам видеть, куда мы плывем, и все.
– Может быть, – Болик внимательно посмотрел на денщика, – А может, мы просто еще не разгадали пользы, которую он приносит? В конце концов, было же время, когда мы не знали, что снег – это замерзший дождь. Понадобились годы, чтобы мы поняли его истинное предназначение – обеспечивать нас водой в холодное время года. Так что туман не виноват. Это мы пока еще не разглядели истину. Так и должно быть. Мир открывает нам свои тайны не сразу, а лишь когда мы к этому готовы. Вот он – глубокий смысл всего сущего.
Задумавшись над словами капитана, Рэбин закончил обтачивать ногти и принялся их полировать.
– Наверное, вы правы, сэр. Но это не слишком то украшает сегодняшний день.
– Верно. Не украшает. А что говорят на палубе?
– То же, что и я, сэр, – Рэбин пожал плечами, – Впередсмотрящий сказал, что не видит ничего дальше собственных клыков.
Болик нахмурился. Судно вдруг качнуло – сильно и резко. Опыт подсказывал – рядом прошел другой корабль.
Капитан поднялся с табурета, не дав слуге навести красоту на средний палец.
– В другой раз, Рэбин.
«« ||
»» [14 из
191]