Кристи Голден - Повелитель кланов
И если они гибли, значит, такова их судьба. Но Лангстона он хотел оставить в живых.
Трэль хорошо помнил эту невзрачную тень Блэкмура, которая мало говорила, а только смотре-ла: на Блэкмура — с обожанием, на Трэля — с отвращением и презрением. Но он знал, что нет нико-го, кто был бы ближе его врагу, чем этот жалкий, безвольный человечек. И Трэль намеревался поза-ботиться, чтобы Лангстон пережил эту битву, хоть он того и не заслуживает.
Он закинул на плечо обмякшее тело незадачливого полководца и сквозь бурлящий хаос сраже-ния начал пробираться к лесу. Оказавшись под защитой деревьев, Трэль швырнул Лангстона к под-ножию древнего дуба, как мешок картошки. Он связал человеку руки перевязью его же меча. «Сто-рожи его, пока я не вернусь», — попросил орк старое дерево. В ответ из земли показались мощные корни, которые, не очень-то заботясь об осторожности, сомкнулись над распростёртым телом Ланг-стона.
Трэль поспешил назад. Обычно освобождение лагерей проходило с поразительной быстротой, но не в этот раз. Когда Трэль присоединился к своим сородичам, бой ещё продолжался и, казалось, будет длиться вечно. Но заключённые орки яростно стремились к свободе. Трэль сумел пробиться к воротам и начал обыскивать лагерь. Он обнаружил нескольких орков, которые все ещё жались по уг-лам. Сначала они шарахнулись от него, и Трэль, разгорячённый сражением, едва сдержался и загово-рил с ними мягко и тихо. Ему удалось уговорить их предпринять вместе с ним отчаянный рывок к свободе мимо разрозненных групп сражающихся воинов.
Когда Трэль окончательно убедился, что лагерь покинули все его обитатели, он вернулся на по-ле боя и осмотрелся. Неподалёку с силой и яростью демона сражался Адский Вопль. Но где же Дум-хаммер? Обычно в это время могучий вождь уже командовал отступление, чтобы орки могли пере-строиться, позаботиться о раненых и продумать новую атаку.
Эта битва была кровавой, и многие его братья и сёстры по оружию уже погибли или получили тяжёлые раны. Трэль, как помощник военного вождя, взял командование на себя и крикнул:
— Отступаем! Отступаем!
Многие не услышали его, опьянённые жаждой крови. И Трэль метался от воина к воину, отби-вая вражеские удары и каждому выкрикивая слово, которое не любит ни один орк, но которое было крайне необходимо.
— Отступаем! Отступаем!
Наконец его приказ проник в сознание орков, и они, нанеся по последнему удару, развернулись и все как один двинулись прочь от лагерных стен. Многие люди, проявив поистине рыцарский бое-вой дух, бросились в погоню. Трэль продолжал кричать:
«« ||
»» [146 из
185]