Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Через три хода мат, Дэвид.
– Еще разок, Самми, а? Дай мне надежду на реванш, – взмолился было он, однако Саманта решительно покачала головой и выскользнула из кубрика.
До Николаса донесся аромат ее духов. Недорогие, но очень приятные... «Бейб», вот как они называются! Их еще рекламировала внучка Хемингуэя... Эти духи идеально подходили Саманте.
Ник обернулся и лишь в эту секунду набрался смелости признаться самому себе, что третьего помощника снял с вахты именно с расчетом выманить девушку на мостик.
– А у нас по носу киты, – промолвил он и подарил ей одну из тех редких, неотразимых улыбок, которые Саманта в последнее время научилась столь высоко ценить.
– Киты? Где?! – воскликнула она с неподдельным восторгом.
Ник показал на фонтан, блеснувший золотистыми искрами в низком вечернем солнце, где то милях в двух за форштевнем.
– Ого! Так ведь это Balaenoptera musculus!
– Придется поверить вам на слово, доктор Сильвер, хотя для меня это по прежнему просто голубой кит, – усмехнулся Ник, и девушка на миг смутилась.
– Извините. У меня и в мыслях не было хвастаться своей научной эрудицией... нистых горбов которого опять забил китовый фонтан – далекий, эфемерный столп брызг и одиночества.
«« ||
»» [142 из
450]