Уилбур Смит - Неукротимый, как море
Не прошло и пары минут после того, как Ник принял на себя дежурство, а девушка тут как тут. Шкипер сам удивился, насколько приятным было вновь оказаться с ней вместе. Они улыбнулись друг другу, как школьники сорванцы, задумавшие веселую проделку.
Солнце и не думало садиться; неподалеку от буксира появился один из столообразных айсбергов, и девушка привлекала внимание Ника к полоске грязи, которая выделялась на белоснежном льду, как кольцо, оставшееся на стенке ванной после того как в ней искупался трубочист.
– Парафин, – сказала Саманта, – в смеси с нерастворимыми углеводородами.
– Да нет, – мотнул он головой, – это просто такой слой во льду. Темный.
– Нефть, – твердо возразила она. – Мазут. Я сама брала пробы. Одна из тех причин, по которым я решила пойти гидом на «Золотом авантюристе». Мне нужно узнать море, так сказать, из первых рук. Они проходят гораздо севернее.
– Берег залива Шеклтона чуть ли не по щиколотку усыпан парафиновыми комьями, а галька черна от мазута. На мысе Тревоги нашли мертвых и умирающих пингвинов, угодивших в нефтяное пятно в пределах пятидесяти миль от этого Богом забытого берега.
– Да бросьте, в это даже трудно... – начал было Ник, и девушка резко взмахнула рукой.
– Вот именно! – воскликнула она. – Никто и верить не желает! Все просто проходят как бы стороной, словно мимо очередной жертвы ограбления, лежащей на тротуаре.
– Вы правы, – нехотя признал Ник. – Мало кого это заботит.
– Несколько дохлых пингвинов, черные вязкие комки, липнущие к ступням на пляже. Подумаешь! Разве это причина поднимать крик... Но дело то в том, что по настоящему страшным являются как раз невидимые глазу вещи. Миллионы тонн токсичных углеводородов, растворенных в океанской воде, убивают медленно, исподтишка, но столь же беспощадно. Вот чего надо пугаться, Николас!
«« ||
»» [144 из
450]