Уилбур Смит - Неукротимый, как море
Девушка впервые назвала его по имени, и этот факт не прошел незамеченным для обоих. Они вновь замолчали, сумрачно разглядывая крупный айсберг, который неторопливо таял за кормой. Солнце разукрасило его поверхность легчайшими оттенками розового и мечтательно голубого – однако черная полоса ядовитой грязи портила все впечатление.
– Мир вынужден использовать ископаемое топливо, и мы, моряки, должны его транспортировать, – наконец пробормотал он.
– Но не такой же ценой! В глазах торгашей только и светится что прибыль, а рискам ноль внимания! Ведь есть же масса наглядных примеров: скажем, жадный, бездумный, хищнический способ, которым человек уничтожил кита. Ну нельзя все делать ценой превращения океана в гнилое, смердящее болото!
– Конечно, есть беспринципные деляги... – примирительно кивнул Ник, однако сердитая Саманта не дала ему договорить.
– Суда выходят в море под флагами незнамо каких стран, неподконтрольные, построенные по опасным стандартам, оборудованные единственным котлом... – Девушка сыпала обвинениями, на которые Нику нечего было ответить. Вот он и молчал. – И будто этого мало, дали «зеленый свет» зимнему танкерному маршруту вокруг мыса Доброй Надежды, чтобы за сезон перевозить на пятьдесят тысяч тонн сырой нефти побольше. Через пустили перегруженные танкеры!
– Да, это уже чистой воды преступление, – согласился он.
– А ведь вы сами были председателем совета директоров «Флотилии Кристи» и даже имели своего представителя в координационном совете!
И вот тут то она поняла, что допустила прокол. Мгновенно, безо всякого перехода, Ник рассвирепел – и не на шутку. Красноватая полумгла ходового мостика, казалось, начала потрескивать от его гнева, будто воздух пропитался статическим электричеством. Девушку пронзил безотчетный, но вполне обоснованный и реальный страх. Она слишком увлеклась и забыла, с кем имеет дело.
Впрочем, он просто повернулся к ней спиной, затем неторопливо обошел мостик, с особой тщательностью проверяя показания каждого прибора и индикатора, после чего остановился в дальнем крыле и прикурил сигару. Саманту так и подмывало ляпнуть что то наивно примирительное, но какой то инстинкт приказывал держать рот на замке. Ник не из тех, кто уважает компромисс или отступление.
Наконец он вернулся на прежнее место, и в свете тлеющего кончика сигары девушка разглядела его смягчившиеся черты.
«« ||
»» [145 из
450]