Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Давай, Николас, тебе это сейчас понадобится... Резервуары... Их конструкция тоже изменилась. – Он вздохнул и выпалил все разом: – На них нет больше индивидуальных силовых установок. Сейчас это просто тупые, примитивные баржи, которые надо будет пристыковывать и отстыковывать от несущей платформы с помощью вспомогательных буксиров толкачей.
Николас пристально смотрел ему в лицо. Побелевшие губы сжались в тонкую нить.
– Нет. Я не верю. Даже Дункан не стал бы...
– Дункан Александер сэкономил сорок два миллиона долларов, изменив конструкцию «Золотого рассвета» и поставив только один двигатель с одним единственным гребным винтом. – Шарль в который раз пожал плечами: – В конце концов, сорок два миллиона долларов на дороге не валяются...
Сквозь низкую серую облачность процеживался бледный свет, но, несмотря на зимние настроения, поля за Темзой мерцали тем невероятно живым оттенком зеленого, к которому так и напрашивается эпитет «английский».
Саманта и Николас стояли в цепочке жалких, озябших родителей и следили за горсткой мальчиков в цветных джерси, воевавших на спортивном поле. Светло голубые, с черным, цвета Итона и черно белая раскраска колледжа Святого Павла были настолько перемазаны грязью, что команды едва удавалось различить между собой.
– Чем чем они занимаются? – требовательно переспросила Саманта, закрывая уши меховым воротником.
– Этот называется скрам, – сказал Ник. – Такой прием в регби, с помощью которого решают, какая команда будет владеть мячом.
– Мм... Я бы предложила способ попроще.
На поле вдруг возникла какая то особенная суматоха, из кучи малы вылетел скользкий яйцевидный мяч и тут же угодил в руки мальчика в униформе Итона. Ребенок кинулся наутек.
«« ||
»» [191 из
450]