Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Ты уж постарайся, надо о многом поговорить...
Затем Ник сделал перерыв и выкурил первую сигару за день. Ему не очень хотелось звонить в Монте Карло: предстоящий разговор обойдется в пятьдесят тысяч долларов, если не сказать семьдесят пять. Тут он напомнил себе, что скупой платит дважды, решительно поднял трубку и, набрав нужный номер, сообщил свое имя и попросил соединить с секретарем.
В ожидании за телефоном в голову пришла мысль, что его жизнь усложнилась в очередной раз. Скоро наступит время, когда одного лишь Бэча Уэки будет недостаточно: потребуется учредить лондонское представительство компании «Океан», со всеми необходимыми офисами, клерками, бухгалтерией и папками для бумаг; затем наступит очередь для нью йоркского отделения, филиала в Саудовской Аравии... словом, придется раскручивать весь цикл заново. Он вдруг вспомнил Саманту, безмятежное и простое счастье, жизнь без изматывающих подводных камней – и тут в трубке щелкнуло, и он услышал тонкий, высокий, почти женский голос.
– Мистер Берг, Клод Лазарус к вашим услугам. ленного общения. Ник представил, как Клод Лазарус сидит за столом гдето в офисном здании, высоко над гаванью... Будто человеческий плод, заспиртованный в банке на музейном стеллаже: громадный голый череп, мягкие землистые рудиментарные черты, крохотный нос, на котором едва едва помещаются внушительные очки с толстенными стеклами – из за них глаза кажутся изумленно выпученными, как у аквариумных рыбок. Недоразвитое тельце, опять таки как у человеческого плода, узкие плечи, скошенный профиль подчеркивает сутулость владельца...
– Мистер Лазарус. Не могли бы вы предпринять для меня проработку одного деликатного дела?
Этим эвфемизмом был стыдливо завуалирован запрос на финансовопромышленный шпионаж. Агентская сеть Клода Лазаруса не ограничивалась контурами государственных границ или континентов: она раскинулась по всему свету, напоминая осторожные щупальца осьминога.
– Разумеется, – раздался мягкий писк в ответ.
– Мне нужны данные о финансовой структуре, линиях управления и контроля, имена подставных лиц и тех, кто за ними стоит, а также расположение и схема взаимосвязей всех элементов конгломерата в составе «Флотилии Кристи» и финансово страховой компании «Лондон Европа». Особое внимание необходимо уделить любым изменениям в этой структуре за последние четырнадцать месяцев. Вы записали?
– Разумеется, мистер Берг. Мы записываем все и всегда.
– Вот именно. Далее, я хочу знать страны регистрации, имена страховщиков и прочих гарантов на все без исключения корпуса судов, числящиеся на балансе их холдингов.
«« ||
»» [228 из
450]