Уилбур Смит - Неукротимый, как море
Дверь открыл коротышка в низко надвинутой на глаза черной фетровой шляпе.
– Мистер Александер! Шалом, шалом... – Невероятно густая угольночерная борода прятала накрахмаленный белый воротничок и белый же галстук: официальную униформу ортодоксального хасида. – Хотя я последний, к кому вы приходите, это делает честь моему дому. – В глазах коротышки, пробив завесу кустистых бровей, мелькнули озорные искорки.
– Это оттого, что ваше сердце высечено из камня, а вместо крови ледяная водица, – ответствовал Дункан. шую похвалу.
– Заходите, – сказал он, беря гостя под руку. – Давайте попьем чайку и поговорим.
Он повел Дункана по узкому коридору, но где то на середине пути в них врезалась пара сорванцов в ермолках, неожиданно выскочивших навстречу.
– Негодные мальчишки! – вскричал коротышка, на миг обнял их за плечи, после чего шлепком по мягкому месту услал детей прочь. Озарившись гордой улыбкой и потряхивая пейсами, он подтолкнул Дункана войти в тесную, заставленную вещами спальню, которая заодно служила ему офисом. Высокий старомодный секретер со множеством ячеек для бумаг стоял возле одной стены, а напротив помещался диван с толстенными подушками, на которых высились коробки с документами и стопки бухгалтерских книг.
Коротышка разгреб место для своего посетителя.
– Присаживайтесь, – распорядился он и подвинулся в сторонку, давая проход крошечной улыбающейся хозяйке дома, которая появилась с подносом и чашками.
– Я уже видел решение суда в ллойдовском бюллетене, – сообщил иудей, когда они остались наедине. – Николас Берг, конечно, поразительный человек, такому палец в рот не клади.
Он сделал задумчивую паузу, следя за тем, как на щеках Дункана расцветает румянец внезапного гнева, а в бледных глазах появляется жажда крови.
«« ||
»» [247 из
450]