Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Это просто жутко...
– О да. – Саманта отошла от аквариумов. – Такова природа смерти. Однако у этих организмов нервная система настолько рудиментарна, что они – в отличие от нас – не испытывают боли. – Девушка невольно поежилась. – Но представь, что весь океан отравлен подобно любому из этих резервуаров... представь немыслимые страдания десятков миллионов морских птиц, млекопитающих, тюленей, черепах, китов... И затем представь, что может случиться с человечеством. – Она сбросила с плеч лабораторный халат и вскинула глаза на стекловолоконную кровлю. – Знаешь, я проголодалась... И ничего удивительного! Уже стемнело! ли насосы и прочее постоянно включенное оборудование, Саманта продолжала рассказывать:
– За пять часов мы с тобой протестировали более полутора сотен образцов загрязненной воды и получили точные параметры реакции организмов на пятьдесят опасных веществ – при затратах в полдоллара на образец. – Она погасила свет. – То же самое, но с помощью спектроскопа обошлось бы в десять тысяч долларов, да и пришлось бы на две недели задействовать целую команду опытных специалистов.
– Да ты настоящий фокусник, – сказал ей Николас. – Умница. Я впечатлен, серьезно говорю.
Возле раскрашенного в психоделические цвета «шевроле» она остановила Ника и виновато взглянула ему в лицо.
– Ты не против, если я тобой немножко похвастаюсь?
– Это как прикажете понимать? – насторожился он.
– Наши ребята собрались поужинать креветками. Спать будут прямо на борту, а с утра выйдут помечать тунцов... Но мы можем и не ходить с ними. Возьмем себе еще бифштексов, вина...
Но Николас ясно видел, как ей хочется в море.
Он был длиной пятьдесят пять метров, этот ветхий кошельковый сейнер, пришвартованный к дальнему концу университетского причала. Рулевая рубка нелепо торчала поверх надстройки, напоминая то ли будку ночного сторожа, то ли деревенское отхожее место. Даже слоями новой краски не удалось замаскировать дряхлость судна.
«« ||
»» [266 из
450]