Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– А я получил твои открытки, одну с Бермуд, другую из Флориды. Просто хотел тебе написать, что...
Последовал отчет о триумфах и катастрофах мальчишки школьника.
– Сногсшибательные новости! Я тобой горжусь. – Слушая сына, Николас представил себе его лицо, и от этого защемило сердце: он мало, непотери. Лишь в такие минуты Ник позволял себе признать, как сильно тоскует по сыну. – Здорово, Питер, просто здорово...
Мальчик хотел рассказать все и сразу, сбиваясь, путаясь в новостях, которые он копил так долго. Перескакивал с пятого на десятое, потому что одно цеплялось за другое... И разумеется, наступил момент для неизбежного вопроса:
– Отец, когда можно к тебе приехать?
– Это, Питер, мне надо согласовать с твоей матерью. Но скоро. Я тебе обещаю. – «Нет, надо уходить со скользкого льда», – в отчаянии подумал Ник. – Как там поживает «Апаш»? Ты уже участвовал в гонках?
– Да, вчера. Мама купила мне новые териленовые паруса, красные с желтым.
Выяснилось, что «Апаш» не занял таки первое место, однако Ник тут же узнал, что повинен вовсе не шкипер яхточки, а капризы ветра, неспортивное поведение конкурентов, которые все норовили ударить в борт, оказавшись с наветренной стороны, и, наконец, нахальный арбитр, вздумавший снять «Апаша» с гонок за то, что тот якобы стартовал раньше сигнального выстрела.
– А потом, – продолжал Питер, – я все равно буду участвовать. Утром в субботу у нас...
– Питер, подожди. Где мама?
«« ||
»» [289 из
450]