Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Мы оба повели себя глупо... ну хорошо, пусть это мягко сказано. Мы повели себя безнравственно. У меня появился Дункан, а у тебя – эта американская девочка.
– Не заводи меня, – негромко предупредил он. – На сегодня ты уже достаточно отличилась.
– Николас, ведь это так просто. Я тебя люблю, всегда любила... Господи, еще неуклюжей школьницей любила тебя. – Шантель никогда не была неуклюжей, но Ник решил не заострять на этом внимания. – С того самого дня, когда я тебя увидела на мостике «Золотого орла»... Лихой морской капитан...
– Шантель. Я здесь лишь для того, чтобы поговорить про «Золотой рассвет» и «Флотилию Кристи».
– Нет, Николас. Мы созданы друг для друга. Папа разглядел это сразу, да и мы поняли это в одну и ту же минуту... Просто помрачение нашло, понимаешь? Безумная прихоть, которая заставила меня на секунду засомневаться.
– Прекрати.
– Дункан – глупая ошибка. К счастью, он уже не важен... никогда не удастся вернуть прошлое, к тому же... мм...
– «К тому же» что? Ники, что ты хотел сказать?
– К тому же я сейчас строю себе новую жизнь. С другим человеком.
– Господи, Ники, что за глупые шутки! – Шантель вновь рассмеялась, демонстрируя неподдельное веселье, и даже пару раз хлопнула в ладоши от избытка чувств. – Дорогой мой, она тебе в дочери годится. Синдром сорокалетних, комплекс Лолиты... – Здесь она заметила признаки настоящего мужского гнева и принялась быстро исправлять ситуацию, осознав, что зашла слишком далеко. – Прости, Ники. Мне не следовало так говорить. – Она выдержала небольшую паузу. – Я просто хотела сказать, что она весьма хорошенькая и, наверное, славная... Питеру она понравилась.
«« ||
»» [303 из
450]