Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Ничего я не отрицаю, любовь моя. Наоборот, я готов признать свою вину... и кое что еще. Очень даже много чего еще.
Он щелчком отбросил окурок, который злобно пшикнул в голубых волнах яхтенной бухточки. Пока Шантель смотрела на мужа, потеряв дар речи, он обыгрывал возникшую паузу как опытный актер, привередливо копаясь в золотом портсигаре, после чего картинно раскурил очередную сигарету.
– Вот уже несколько недель я абсолютно достоверно знаю, что кто то пытается сунуть нос в мои дела. – Он выдул длинный синий плюмаж сигаретного дыма и игриво вздернул бровь. От этого издевательского жеста ярость Шантель только усилилась, однако сейчас к ней почему то стала примешиваться неуверенность, даже страх. – Не так уж много времени потребовалось, чтобы разобраться с ниточками. Они и привели меня к некоему коротышке из Монте Карло, который зарабатывает себе на жизнь промышУникум в своем роде. Я сам прибегал к его услугам; более того, именно я рекомендовал его Николасу Бергу. – Дункан хмыкнул, снисходительно покачивая головой. – Ах, какими глупостями приходится порой заниматься... Да, так вот. Берг и Лазарус. Связать эти два имени было проще простого. Я предпринял собственное расследование, чего там такое они про меня разнюхали, но, по моим оценкам, Лазарус нашел не более четверти ответов. – Он доверительно наклонился, и в его голосе вдруг звякнул металл новообретенной власти. – Видишь ли, дражайшая моя Шантель, я тоже, наверное, уникум. Концы прячу так, что их никто и никогда не найдет.
– Значит, ты признаешь, что... – Она услышала истерические нотки в собственном голосе и возненавидела себя за это.
Дункан презрительно отмахнулся.
– Утихомирься, глупая женщина, и послушай меня. Сейчас ты узнаешь, насколько глубоко ты увязла... Я объясню словами, которые даже ты сможешь понять. Из них станет ясно, почему ты никогда не спустишь с поводка своих аудиторов, почему никогда не уволишь меня и почему будешь поступать так, как я тебе прикажу.
Он сделал паузу и заглянул ей в глаза, открыто бросая вызов: сила против силы. И Шантель ничего не смогла ему противопоставить. Она была сбита с толку, потеряла уверенность... Пожалуй, впервые в жизни лишилась контроля над собственной судьбой.
Шантель опустила глаза, и он удовлетворенно кивнул:
– Вот именно... А теперь слушай. Я поставил все – понимаешь, все, что представляет собой «Флотилия Кристи», – все это я поставил на «Золотой рассвет».
Из под ног Шантель ушла земля, стены комнаты покачнулись, в ушах зазвенело... Она невольно отступила и оперлась о парапет террасы. Ноги уже не держали.
«« ||
»» [318 из
450]