Уилбур Смит - Неукротимый, как море
Кресла, выполненные в форме половинок яичной скорлупы, не давали возможности ни развалиться всласть, ни сесть прямо. Безжалостный свет коласа, и в этой пыточной обстановке слабо утешал даже тот факт, что сидевший напротив Дункан Александер выглядел актером японского театра Кабуки, потому что его грим на фоне медно рыжих волос казался и вовсе мертвенно бледным.
Помощник режиссера, одетый в скромный свитер и джинсы, прицепил к лацкану Николаса крошечный микрофон и шепнул:
– Давай, парень, врежь им как следует.
Откуда то из темноты раздался голос, размеренно отсчитавший «четыре, три, два, один – съемка!» – и на средней камере загорелся красный огонек.
– Добро пожаловать на телешоу «Сегодня и завтра»! – Голос ведущего вдруг приобрел теплоту и бархатистость. – На прошлой неделе с французской судостроительной верфи Сен Назер было спущено на воду крупнейшее судно в истории... – Дюжиной предложений он изложил основные факты, в то время как на дублирующих экранах параллельно словам ведущего в эфир шла картинка репортажной хроники про спуск «Золотого рассвета». В памяти всплыл зависший над доками вертолет, и Ник оказался настолько захвачен отснятым сюжетом, где с высоты птичьего полета показывали выход исполина в море, что когда камеры вдруг переключились на студию и он увидел себя самого на экране, то даже вздрогнул.
Ведущий тем временем успел его представить, скупо обрисовал биографию, затем присовокупил:
– Мистер Берг обладает крайне неортодоксальными взглядами на эту тему.
– Нынешний проект и конструктивные особенности данного танкера делают его небезопасным даже для перевозки обычной нефти, – сказал Николас. – И тем не менее его собираются пустить на транспортировку нефти сырца, которая загрязнена сульфидом кадмия до такой степени, что является одним из самых токсичных веществ в природе.
– То есть, мистер Берг, по вашему, никто, кроме вас, не питает сомнений в отношении надежности этого судна?
– Отнюдь. Например, танкер не получил ллойдовский рейтинг А 1, – ответил Николас.
«« ||
»» [341 из
450]