Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Отменяй, – приказал Николас. – Как только Аллен отремонтирует генератор, пусть полным ходом идет на Кейптаун.
– Кейптаун? Полным ходом?! – Бернард на миг потерял дар речи. – Господи, Николас! Чего ради?
– Они не смогут сразу нагнать «Золотой рассвет», но все же пусть следуют за ним до мыса Доброй Надежды и далее.
– Ты с ума сошел... Ты понимаешь, во что это обойдется?
– Если «Золотой рассвет» попадет в переплет, они по крайней мере будут от него на расстоянии суточного перехода. Да хотя бы и двое суток... Передай Аллену, чтобы он тенью шел за танкером вплоть до галвестонского рейда.
– Николас, ты теряешь чувство меры. Это уже смахивает на одержимость. Ты маньяк, прости Господи!
– У «Колдуна» скорость выше, так что они наверняка нагонят «Рассвет» еще до...
– Николас, выслушай меня. Давай все хорошенько взвесим. Каковы шансы, что «Золотой рассвет» потерпит поломку или повредит корпус в самом первом рейсе? Один шанс из сотни, я прав?
– А сколько стоит держать буксир на приколе? Полторы тысячи долларов в день? Добавим сюда еще один буксир, который ты хочешь отправить из одного полушария в другое, к тому же на полных парах... – Бернард театральным жестом хлопнул себя по лбу. – О! Сосчитал! С учетом недополученной прибыли по обоим судам это обойдется тебе в четверть миллиона долларов – как минимум! Ты что, успел потерять уважение к деньгам?
– Ну что, понял, почему мне пришлось притормозить шейхов? – спокойно улыбнулся Николас. – Я не имею права швыряться их деньгами, если мои опасения окажутся беспочвенны. Однако сейчас это не их деньги, а мои. Ни «Ведьма», ни «Колдун» им еще не принадлежат, буксиры опять таки мои. И Питер не их сын, а мой.
«« ||
»» [351 из
450]