Уилбур Смит - Неукротимый, как море
– Тогда нечего задавать идиотские вопросы.
– Николас, остынь.
– Извини. – Ник пожал ему плечо. – Просто там мой сын... – Он глубоко затянулся, задержал дым на пару секунд и медленно выдохнул. Голос его вернул себе прежнюю деловитую сухость. – Так, что у нас с погодой?
– Ветер на шестидесятом румбе, пятнадцать узлов. Облачность слоисто кучевая, плотность три восьмых в эшелоне четырех тысяч футов. Долгосрочный прогноз: без изменений.
– Опять поднялся пассат, – кивнул Николас. – Слава тебе, Господи, за мелкие радости.
– Впрочем, как ты знаешь, вышло штормовое предупреждение, но если сохранится текущее направление, ураган пройдет в тысяче миль к югу от Большой Багамы. луйста, «Колдун» и «Ведьму», пусть сообщат текущие координаты, курс, скорость хода и запас топлива.
Через двадцать минут Бернард принес два листка с телексами.
– «Колдун» неплохо идет, – прокомментировал Николас, разглядывая на карте метку с номером буксира.
– Они пересекли экватор три дня назад, – сказал Бернард.
– А «Морская ведьма» достигнет Чарлстона ближе к завтрашнему вечеру, – поделился соображениями Николас. – Что с конкурентами?
«« ||
»» [376 из
450]