Уилбур Смит - Неукротимый, как море
Саманта перебежала на другой конец палубы, чтобы помочь там с транспарантом. Над головой что то возбужденно вопил продюсер, рядом двое членов команды пытались оказать посильную помощь, а Салли Анн махала руками и надрывала голос: «Прочь! Убирайтесь прочь! Вы отравляете наши океаны!»
Все шло наперекосяк. «Ловкач» развернуло носом к ветру, суденышко дало сильный крен, кто то по соседству не удержался на ногах и в падении больно ударил Саманту в бок – и в этот момент она услышала, как изменился тон двигателя.
Дизель «Ловкача» бешено взревел, потому что Хэнк бросил ручку дросселя до упора, пытаясь на полной мощности убрать старенький сейнер с пути грозного стального исполина.
Рыгающий дымом выхлоп из трубы, вертикально прикрепленной к рулевой рубке, с трудом позволял слышать друг друга – вплоть до этого момента. Теперь же рев затих и внезапно стал слышен лишь посвист ветра.
Возбужденные голоса смолкли, и люди замерли на месте, выпучив глаза на «Золотой рассвет», который двигался на них, ни на йоту не замедлив свою величественную поступь.
Первой опомнилась Саманта. В три прыжка она пересекла палубу и нырнула в рубку.
Хэнк Питерсен стоял на коленях возле переборки, что то отчаянно выделывая со стальной трубой, по которой управляющие тросики шли к подпалубному дизелю.
– Ты почему его выключил?! – завизжала Саманта.
Хэнк глянул на нее снизу вверх, напоминая человека, получившего смертельную рану.
– Дроссельная тяга, – пробурчал он. – Опять лопнула.
«« ||
»» [398 из
450]