Уилбур Смит - Время умирать
Клодия прочитала его мысли и взяла его за руку. Лежа под жарким африканским солнцем, они держались за руки и ждали. Больше не осталось ничего, что бы они хотели сказать друг другу. Больше не осталось ничего, что можно бы было успеть сделать. Никакой защиты, даже самой жалкой. Все, что им осталось, так это ждать неизбежного.
Матату тронул Шона за ногу. Ничего не надо было говорить. Шон поднял голову и уловил звук. Он был чуть более ровным и чуть более высоким, чем шум полуденного ветерка в кронах деревьев.
Клодия сильно сжала его руку, вонзив ногти ему в ладонь. Она тоже это услышала.
— Поцелуй меня, — прошептала она. — В последний раз.
Он отложил автомат и повернулся к ней, чтобы обнять ее. Они изо всех сил прижались друг к другу.
— Раз уж мне суждено умереть, — прошептала Клодия, — то я очень довольна, что это произойдет именно так.
И Шон почувствовал, как она прижала «Токарев» к его ладони.
— До свидания, дорогой, — сказала она.
Он знал, что должен сделать это, но не знал, где набраться для этого смелости.
Звук двигателей вертолета перешел в высокий пронзительный визг.
«« ||
»» [581 из
609]