Уилбур Смит - Время умирать
Но тут его улыбка погасла, и все лица повернулись на север. В тишине рассвета раздался новый звук, пока еще очень слабый и далекий, но они сразу же узнали его. Это был звук смерти.
Они наблюдали, как с севера, летя низко над лесом, приближается вертолет, огромный горбатый монстр, покрытый камуфляжными пятнами, первые лучи солнца отражались от фонаря кабины, делая ее похожей на огромные мерцающие красные глаза.
Из прибрежного леса у подножья холма сигнальная ракета, подзывая вертолет, лениво вычертила красную параболу. Вертолет слегка изменил курс и направился прямо к вершине холма, на котором они лежали.
Клодия была рядом с Шоном, и он положил руку ей на плечо.
— Это так жестоко, — прошептала она. — Это все равно, что умереть два раза.
Она вытащила из-за пояса «Токарев» и попробовала вложить его Шону в руку.
— Нет! — отказался он. — Я не могу это сделать! Я не могу пересилить себя во второй раз.
— И что тогда? — спросила она, и он показал ей осколочную гранату, которую держал в руке.
Она взглянула на черную металлическую сферу. Она выглядела, как какой-то дьявольский отравленный фрукт. Клодию передернуло, и она отвела глаза.
— Это будет быстрее и надежней, — успокаивающе прошептал он. — И мы умрем вместе, в один и тот же момент.
«« ||
»» [602 из
609]