Юлия Шилова Любовница на двоих
— Вы понимаете, о чем я говорю?! Как будет по-английски слово «виски»? По-моему, так и будет...
Она смотрела на меня все также удивленно и не произносила ни слова.
— Если я не ошибаюсь, еще совсем недавно вы не были глухонемой... Ну что ж, если в мотеле нет бара, я постараюсь найти магазин или какую-нибудь забегаловку.
Но только я начала спускаться по мраморным ступенькам, как женщина бросилась следом за мной и крепко схватила меня за руку.
— Какого черта! — Я постаралась отдернуть руку, но это оказалось непросто. Несмотря на свой возраст, малоприятная дама обладала довольно сильной хваткой. — Кто дал вам право меня останавливать?! Господи, а еще называется демократия! Да наша демократия почище вашей!
— Ноу... Вам идти ноу...
— Ну наконец-то заговорила, и даже русские слова знаешь. Отпусти руку немедленно!
— Ноу. Я позову охрана. Гид ноу контракт. У вас будет проблема...
— И все-то ты знаешь, дура американская!
Решив не наживать себе неприятностей, я развернулась на сто восемьдесят градусов и поплелась к себе. Женщина села на прежнее место.
«« ||
»» [13 из
346]